條款及細則 (只有中文/ Chinese Only)
1. [ VDL唇部彩妝服務及NAKED 眼唇卸妝乳30ml換領活動] 由2020年1月6日起接受登記，截止時間為2020年1月19日晚上11時59分。
2. 換領日期為 2020年1月6日至2020年2月2日。
3. 參加者必須依照活動頁面內的指示參與活動。
4. 每位客戶只可參加一次。
5. 產品試用裝數量有限，送完即止。
6. 登記資料(包括姓名、年齡、電話號碼電郵地址)一經遞交，將不得作出任何更改。
7. 如閣下年滿13歲但不足18歲，則須先獲得閣下法定監護人的明示同意，且該法定監護人亦須同意並遵守此等條款。
8. 是次活動所有送出之試用裝不可兌換成現金或其他禮品或轉售。
9. 參加者必須遵守LG H&H HK LIMITED所訂立的規則、條款及細則及其他有關之規定，並保證所提供之資料均為真實且正確，且未冒用或盗用任何第三人之資料、如違規者，LG H&H HK LIMITED有權取消其參加資格。
10. 成功登記的參加者將於24小時內收到手機短訊(SMS)通知換領詳情。若24小時內未能收到手機短訊(SMS)，請透過 Facebook Inbox 通知我們。
11. 確認短訊不得轉發，如被發現，LG H&H HK LIMITED保留取消其參加資格的權利。
12. 成功登記的參加者必須於指定日期，親臨指定VDL專櫃並出示手機短訊(SMS)以可享唇部彩妝服務一次及換領NAKED 眼唇卸妝乳30ml一份，逾期無效。
13. 如遺失已領取的試用装，主辦機構將不會補發。
14. 參加是次活動即表示參加者同意並了解LG H&H HK LIMITED訂立的活動條款及细則。
15.試用裝以實物為準，宣傳圖片僅供參考，參加者不得異議。
16. 所有登記資料以LG H&H HK LIMITED及其市場推廣合作夥伴的電腦紀錄為準。
17. 參加是次活動即表示參加者同意並授權LG H&H HK LIMITED蒐集、處理及使用其個人資料作是次及日後宣傳及推廣之用。有關我司的個人私隱政策， 可參考VDL香港網頁https://www.vdlcosmetics.com.hk/privacy_policy_statement.php
倘閣下不希望接收最新的推廣信息，可隨時聯絡我們。電郵：info@vdl.com.hk
18. 參加是次活動屬自願性質，一切因是次活動所構成之責任與LG H&H HK LIMITED無關，LG H&H HK LIMITED將免除一切法律責任及賠償。
19. 是次活動並沒有由Facebook贊助、支持、管理或參與。參加者所填寫的資料只向LG H&H HK LIMITED提供而非Facebook。
20. LG H&H HK LIMITED有權更改其條款及細則或終止活動而毋須另行通知。 如有任何爭議，LG H&H HK LIMITED保留最終決定權。
私隱保護政策
詳細條款請參考https://www.vdlcosmetics.com.hk/privacy_policy_statement.php
Privacy Policy
Please refer to https://www.vdlcosmetics.com.hk/privacy_policy_statement.php?lang=2 for details.